« Les produits agricoles canadiens se retrouvent à la fois sur les marchés intérieurs et étrangers. Certains secteurs ont choisi de s’orienter vers les exportations alors que d’autres préfèrent vendre leurs produits par l’intermédiaire de systèmes de gestion de l’offre et répondre principalement aux besoins des consommateurs d’ici. Le gouvernement canadien doit aborder la mise en œuvre du Partenariat transpacifique (PTP) en visant des résultats positifs pour tous les agriculteurs canadiens. »

Mémoire présenté par l’Union des producteurs agricoles au Comité permanent du commerce international de la Chambre des communes le 10 mai 2016.

Document Mémoire - Partenariat transpacifique et le secteur agricole et agroalimentaire canadien